LoginRSS 2.0 Feed

El software libre es libre y no solo gratis

Enviado el jueves, 26 de junio de 2008 17:31

No es nada nuevo que cuando se habla de software libre en Inglés, se hace un esfuerzo para traducir "free" por "libre" y no por "gratis". Es más, en muchos entornos se usa el Español: "Libre"

En estas últimas semanas, entre otras cosas, he dedicado parte de mi tiempo a montar un par de sitios con Joomla y Wordpress. En el primero he montado un catálogo de más de 1200 productos que, fácilmente podría ampliarse a venta on-line, adaptando el componente Virtue-Mart a las necesidades concretas que se habían planteado. Simplemente, se mira el código, se comentan algunas líneas, se incluyen otras y ¡voila! ya está. En el segundo caso, he modificado un par de plugins de Wordpress y una plantilla para dejar un portal, que nada tiene que ver con un blog, desarrollado íntegramente con Wordpress, aprovechando la gestión de usuarios, las páginas estáticas y los supuestos "post" como ofertas de una bolsa de empleo.

Todo esto me ha hecho reflexionar sobre lo que se ha comentado miles de veces: Lo más importante de Joomla y Wordpress en este caso no ha sido que fuesen gratis. Lo más importante es que:
  • Se puede tocar el código, que se ofrece abierto a cualquiera.
  • Existe una comunidad extensa que ofrece "plug-in"s o añadidos con funciones muy valiosas, igualmente abiertas.
  • Esta comunidad te ayuda cuando te atrancas en algún sitio.
  • Todo esto se puede montar sobre Linux, Windows, Mac, ... lo que sea.
  • Encima, es gratis. Solamente tienes que poner tu esfuerzo, valorarlo y aprovechar el conocimiento que adquieres en el proceso para que el mantenimiento futuro sea más fácil.
Cuando un software comercial me pueda ofrecer todo esto, me lo contáis. Voy a seguir viendo el futbol que acaba el descanso....


Compartir:

añadir a furl añadir a del.icio.us añadir a technorati añadir a blinklist añadir a digg añadir a google añadir a stumbleupon añadir a yahoo añadir a meneame ¿Qué es?

Comentarios

# re: El software libre es libre y no solo gratis

29/06/2008 9:17 por Miquel
Yo creo que el título contiene un error lógico en su redacción, ya que se induce a pensar que el software libre es libre ADEMÁS DE gratis (eso significa "no solo gratis"). Esto es falso. Nada hay en la definición de software libre (sea la de la FSF, la de la OSI o la de la DFSG) que diga que tiene que ser en modo alguno gratis. Tampoco que solo pueda conseguirse a cambio de dinero. Por lo tanto el software libre es libre. Punto. Ni es gratis ni deja de serlo. A veces nos llegará de forma gratuita y otras a cambio de un precio, y a veces no seremos nosotros quienes lo hemos pagado, lo cual no significa que sea "gratis" (como cuando nos regalan un libro, sabemos distinguir entre que "nos haya salido gratis" y que "sea gratis").

De ese error se deriva que hables de "software comercial" en el último párrafo, oponiéndolo al software libre ("Cuando un software comercial me pueda ofrecer todo esto, me lo contáis."). El software libre es también a menudo software comercial (hay miles de ejemplos, desde distros comerciales de Linux, a MySQL, GCC, OpenOffice y tantos otros). Y, a la inversa, hay software privativo que no es comercial (porque se regala o porque su fin no es comercial). Es muy importante tenerlo claro, o estaremos proscribiendo inconscientemente la posibilidad de usar software libre como modelo de negocio ("comercial").

Todo esto puede parecer una disquisición algo bizantina, pero creo que la precisión es necesaria en un blog que se titula "Software libre" para no colaborar en la ceremonia de la confusión.
Enviar Comentario
Titulo
 
Nombre
 
Correo electrónico
Comentario  
Por favor, escriba el código que ve a su izquierda (en mayúsculas):