La mayor parte de la literatura y la investigación en torno a las cuestiones relacionadas con el copyright en entornos de sistemas "open access", particularmente los repositorios institucionales y el auto-archivo, se centran en las relaciones legales que se establecen entre el autor y el editor y dejan fuera de la perspectiva a otros actores involucrados cuyas relaciones legales tienen también un importante impacto en los derechos que pueden ejercer los repositorios y sus usuarios finales.

Establecer y gestionar sistemas "open access" requiere un enfoque que tenga en cuenta el papel de las distintas partes y las relaciones legales que establecen entre sí de manera que estos sistemas consigan la mayor eficiencia y eficacia de sus objetivos.

Los principales agentes y relaciones que intervienen en la estructura legal de un sistema "open access" son:

A. Agencias de financiación - Autor: la relación entre la organización que financia la investigación y el autor de los resultados de esa investigación (un artículo, por ejemplo), o la Universidad o Institución de ese autor. [Acuerdo de financiación].

B. Autor - Institución: la relación entre el autor de un trabajo científico y su Institución [Acuerdo de política PI]

C. Autor - Editor: la relación entre el autor y el editor que publica sus trabajos. [Acuerdo de publicación]. Este es el caso de cesión exclusiva, retención de todos o partes de esos derechos por parte del autor.

D. Autor - Repositorio: la relación entre el autor y el repositorio en el que deposita su trabajo. [Licencia de depósito]. El autor otorga al repositorio un derecho de distribución de su trabajo a través del repositorio.

E. Repositorio - usuarios finales: la relación entre el repositorio en el que el autor ha depositado su trabajo y las personas que están autorizadas a acceder a ese trabajo. Puede ser el público en general o solo un grupo definido de personas, por ejemplo).

F. Autor/editor - usuarios finales: las relaciones entre el autor/editor y los usuarios finales: qué pueden hacer con el trabajo los usuarios que acceden a él (copiarlo, leerlo, modificarlo, distribuirlo...)

Si queréis profundizar más en el tema, os recomiendo que leáis un magnífico informe, publicado en la web el 28 de septiembre, "OAK Law Report", de la Universidad de Queensland, Australia.