LoginRSS 2.0 Feed

Empezando...

Enviado el miércoles, 11 de marzo de 2009 6:08

Bueno, he aquí las primeras palabras de este blog que arranca hoy... Empezaré presentándome, claro:

Soy Fernando Domínguez Santos, profesor de Matemáticas de la Universidad Europea de Madrid, y estudiante de doctorado en Didáctica de las Matemáticas en la Universidad Autónoma de Madrid. Es esto último lo que más marcará mis entradas en este blog, o esa es mi intención: comentar lo que me vaya encontrando, citar, poner encima de la mesa, palabras relevantes que puedan animar la discusión, que generen un debate necesario en este y otros ámbitos...

Viendo los blogs que ya forman parte de esta comunidad, podría decir que me encuentro a medio camino de Pensamiento Pedagógico Radical y Matemáticas y sus Fronteras... O eso quisiera... Hablaré de educación matemática en todos sus ámbitos, de interdisciplinariedad en matemáticas, de cómo las matemáticas se empapan de muchas cosas, y a su vez empapan muchas otras....

Espero ir aprendiendo día a día, y espero que este blog sea lo que en mi opinión debe ser un blog: un espacio de reflexión y comunicación, encuentro...

Empiezo, como lo han hecho otros, con una cita que, de alguna manera, marcará el desarrollo de este blog...

"Mathematics education can mean disempowerment or empowerment. It does not contain any strong ‘spine’, but could collapse into rigid forms and support problematic features of any social development. However, mathematics education can also contribute to the creation of a critical citizenship and support democratic ideals. The socio-political roles of mathematics are neither fixed nor determined. In this sense I talk about mathematics education as being critical."

El texto anterior pertenece a Ole Skovsmose, uno de los padres de la llamada Educación Matemática Crítica (al menos en esa denominación, claro). Aparecerá más veces por aquí...

Actualización: Me permito corregir un error cometido, que es el de no traducir la cita. Lo siento si esto ha supuesto algún problema para alguno. La traducción, en cualquier caso, es mía:
"La educación matemática puede conllevar "empoderamiento", o "desempoderamiento". No contiene ninguna "espina" punzante, pero podría desembocar en formas rígidas y apoyar cuestiones problemáticas para cualquier desarrollo social. Sin embargo, la educación matemática también puede contribuir a la formación de una ciudadanía crítica y apoyar ideales democráticos. El papel socio-político de las matemáticas no está fijado ni determinado. En este sentido me refiero a la educación matemática como crítica. "

Compartir:

añadir a furl añadir a del.icio.us añadir a technorati añadir a blinklist añadir a digg añadir a google añadir a stumbleupon añadir a yahoo añadir a meneame ¿Qué es?

Comentarios

# re: Empezando...

11/03/2009 6:09 por Jos Carlos Cortizo
Bienvenido, Fernando, y mucho ánimo con el blog :)

# Bienvenido

11/03/2009 7:07 por Emilio Cervantes
Bienvenido, Fernando, y a ver si podemos colaborar y hacer muchas referencias cruzadas.

Un saludo,

Emilio

# re: Empezando...

11/03/2009 10:21 por Fernando
Gracias a los dos.

Estaré encantado de cruzar referencias y comentarios con vosotros, aquí o en vuestros respectivos blogs...

Un saludo,

Fernando

# re: Empezando...

12/03/2009 12:10 por Javier Cuervo
Bienvenido Fernando

# re: Empezando...

12/03/2009 15:02 por Serafín Casamayor
Bueno Fernando, bienvenido. En menudo berenjenal te has metido amigo,...apasionante, por supuesto. Cuenta con nuestro apoyo y ... nuestra guerrilla, que te iremos dando. La cuestión de mates y además su enseñanza me quedan personalmente cerca. Ánimo y cuenta con muchos de nosotros. Estamos para mejorar y acrecentar la matemática como ciencia. Eres un valiente.
Saludos cordiales,
SCN

# re: Empezando...

13/03/2009 7:32 por Angel Requena
El pensamiento crítico queda mutilado sin matemáticas.
Hay que trabajar en doble dirección: la introducción del pensamiento radical en las matemáticas y también de las matemáticas en el radical. Recordad Sokal.
Animo y suerte Fernando.

# re: Empezando...

18/03/2009 15:25 por Carlos POnce de León
Por favor Fernando.

Te agradecería que cuidaras un poquito más nuestro idioma.

¿empoderamiento? Que lo utilicen los políticos (son lo que están poniendo de moda el "palabro") entra dentro de lo previsible pues, en general son bastante zafios e incultos y, los que no,esnobs.

El término "empowerment" puede ser perfectamente traducido en este contexto por "refuerzo" o algún sinónimo del mismo.

Te agradezco que aporte tu granito de arena para que entre todos no maltratemoas más nuestro maravilloso, rico, extenso, y util idioma.

# re: Empezando...

20/03/2009 7:47 por Fernando
Gracias por vuestros ánimos:
Por la bienvenida, Javier; por el apoyo y la guerra, que de eso también se trata, y es así como se crece, Serafín; y a ti, Ángel, por ser consciente de esa conexión entre las matemáticas y el pensamiento radical. Espero leeros a menudo por aquí, y espero estar a la altura, claro, aunque me esté retrasando en mi primera entrada con algo más de enjundia.
Y a ti, Carlos, disculpas, de veras. El término "empoderamiento" lo llevo oyendo desde hace casi diez años entre educadores sociales, antropólogos, sociólogos, activistas, analistas... Que lo digan ahora los políticos, queriendo ponerlo de moda y sin saber lo que dicen realmente, es otra cosa... Pero lo cierto es que suena mal. Lo cierto es que, al menos, debería haberlas entrecomillado, "empoderamiento" y "desempoderamiento". Pero te aseguro que no es lo mismo poner refuerzo, aún cuando te lo parezca, pues se pierden muchas connotaciones. En cualquier caso, buscaré un sinónimo más acorde, y lo pondré. Por favor, dame un voto de confianza, que es la primera entrada...

Un saludo a todos, y ¡gracias de nuevo!

Fernando
Enviar Comentario
Titulo
 
Nombre
 
Correo electrónico
Comentario  
Por favor, escriba el código que ve a su izquierda (en mayúsculas):