Humor, Inmigración y Culturas

Con Humor desde pequeños

Juan García Cerrada — Mon, 12 May 2008 07:38:00 GMT

Más de un millar de escolares pertenecientes a 47 centros de la Comunidad de Madrid han respondido a la convocatoria del Premio Quevedos-dos, que promovido por el Centro de Educación Infantil y Primaria Fco. de Quevedo de Alcalá de Henares, convocan la Concejalía de Educación de esta localidad y la Fundación General de la
Universidad de Alcalá.

Encuentro Internacional de Investigadores del Humor

Juan García Cerrada — Mon, 14 Apr 2008 06:58:00 GMT

El próximo julio los investigadores, los estudiosos, los expertos, los profesionales e incluso los curiosos de todas las áreas del humor tienen una cita en la Universidad de Alcalá, ya que en ella se celebrará el 20 Congreso Anual de la Sociedad Internacional del Humor, ISHS. El objetivo es la discusión científica en el área del Humor y disfrutar de la risa, del ingenio y del juego.

La Vida desde el Humor, la Risa y la Sonrisa

Juan García Cerrada — Mon, 07 Apr 2008 06:19:00 GMT

Vida y Risa se inicia con una experiencia y aprendizaje vivencial en la cultura Amazónica. Desde un principio impacta la forma que tiene dicha cultura de afrontar con optimismo situaciones difíciles, muy duras.

La Sonrisa y la Risa son un tónico casi constante en sus vidas. Observadores y creativos envuelven sus penas de un Humor flexible y humano que les impulsa a seguir adelante, a empezar de nuevo. Descubrimos en esa cultura selvática una nueva forma de relación humana, basada en lo simple y sencillo, en el disfrute y la gratitud.

Actualiazación del blogs

Juan García Cerrada — Mon, 24 Mar 2008 11:41:00 GMT

Por distintos motivos la información del blog está desfasada. A partir de estos días reactivaremos el blogs con información actualizada en las distintas secciones.

Exposición y Mesa Redonda sobre Humor, Inmigración y tolerancia

Juan García Cerrada — Wed, 26 Apr 2006 06:53:00 GMT

III Jornadas de HUMOR AULA

Juan García Cerrada — Wed, 15 Mar 2006 17:30:00 GMT

El próximo viernes, 24 de marzo, se inaugurarán en Sigüenza las III Jornadas de Humor Aula que, en esta edición, contaran con unos 40 expertos, la mayoría de Universidades españolas y tres invitados extranjeros: dos de la Universidad de Lisboa y uno de la de Guadalajara (México).

Y ahora toca divertirse. Por favor, una sonrisa…….TRADUCCIÓN, INMIGRACIÓN Y HUMOR

Juan García Cerrada — Mon, 13 Mar 2006 18:34:00 GMT

El humor es una característica del ser humano, y como tal está presente en todo lo éste haga. Ese sentido del humor universal se compone, según Shade (1996: 1-2), de cinco elementos: identificación, apreciación o reconocimiento, comprensión, respuesta física (p. e. risa), y producción (Ver esquema)

IDENTIFICACION PRODUCCION

æ å

SENTIDO DEL HUMOR

ä á ã

RECONOCIMIENTO COMPRENSIÓN RESPUESTA FÍSICA

Pero no todos activamos esos cinco elementos del mismo modo. No todos nos reímos de lo mismo, o sabemos contar chistes, o captamos el significado oculto de una gracia o anécdota, o estamos de humor a todas horas. El sentido del humor depende de un complejo sistema de elementos físicos, sociales y psicológicos que hacen que existan diferentes niveles de comprensión y apreciación del humor. Son muchas las cualidades y defectos que se le han asignado. El humor es también multiusos. Se utiliza de modo universal para combatir el miedo y desviar la humillación pero también para humillar y criticar; para expresar respeto y afecto y establecer vínculos de solidaridad pero también para hacer el vacío a alguien externo o nuevo; para expresar alegría y calmar el enfado pero también para herir; como antídoto contra la violencia y la agresión pero también como arma para ridiculizar.

Mahoma y los graciosos

Juan García Cerrada — Thu, 09 Mar 2006 16:40:00 GMT

Bin Laden en su último comunicado aseguraba que "los americanos con su crueldad ya estaban llegando casi a los abismos que había frecuentado Sadam Hussein". Reflexión que imagino que sorprenderá a los que suponían veraz la afirmación de Bush-Blair-Aznar de que Hussein y Laden eran lo mismo. Pero el comentario de dicho personaje no nos inmuta y es que vivimos una época en la que la confusión político-económico-religiosa, sembrada desde arriba y a veces cultivada desde extremos teóricamente irreconciliables, es el pan de cada día. Recordamos que estamos en un mundo condicionado por el cáncer de Oriente Medio, alimentado opíparamente por la "solución" de la Guerra de Iraq (¡más madera!) y donde se amasa la "bola" árabes-islamistas-terroristas en cualquier conversación de cafetería mientras se ojean periódicos sectarios con el fondo de comentarios fanáticos de Cruzados radiofónicos (¿para cuándo, por cierto, un Gran Hermano con tertulianos de los medios?).

Con este panorama nos sorprende en Occidente el que los árabes y los musulmanes (que no son lo mismo) muestren su hartazgo -total por un insulto más.- de que se les identifique con el terror. Así, cuando desde un periódico danés se publican unas mediocres caricaturas donde su "icono sin imagen" que es Mahoma se establece con forma de bomba, es decir que aparece y además de aparecer sigue a pies juntillas la tesis de Bush-Blair-Aznar, pues nos indigna que se pongan rabiosos y se lancen a quemar consulados y embajadas. Además, reflexionamos sabiamente, obsérvese que ni siquiera han visto las caricaturas porque están prohibida su reproducción, simplemente les han dicho "aparece Mahoma y con forma de bomba" y ellos se han "picado".

Interculturalidad, Humor e Inmigración

Juan García Cerrada — Tue, 28 Feb 2006 10:30:00 GMT

Edita: Carmen Valero Garcés

Colaboran: Mustapha Taibí y Marisa Babiano???

Diseño portada: Forges

Entidades colaboradoras: Universidad de Alcalá, Centro UNESCO de la Comunidad de Madrid, FGUA.

PROLOGO

El presente documento pretende ser una continuación de aquellas I Jornadas sobre INTERCULTURALIDAD, HUMOR e INMIGRACIÓN y la EXPOSICIÓN DE HUMOR GRÁFICO "HUMOR Y TOLERANCIA" que tuvieron lugar los días 27 y 28 de marzo de 2003 en la Universidad de Alcalá, organizadas por el Grupo de Formación e Investigación en Traducción e Interpretación en los Servicios Públicos y la colaboración del Centro UNESCO de la Comunidad de Madrid y la Fundación General de la Universidad de Alcalá (FGUA).

Universidad Para Inmigrantes

Juan García Cerrada — Tue, 28 Feb 2006 10:07:00 GMT

La Universidad de Alcalá acaba de iniciar el proyecto pionero que denomina UNIVERSIDAD PARA LA INMIGRACION

El párrafo que sigue extraído de la presentación del programa deja muy claro el origen (y la necesidad) de compromisos entre los que están y los que llegan:

España ha pasado de ser un país emisor de emigrantes a ser un país receptor de inmigrantes. Aunque los datos no están del todo claros, se estima que los ciudadanos no españoles en nuestro país oscilan entre el 6,5 y el 8,4 % de la población lo que supone hasta un total de 3,5 millones de personas extranjeras. Nos hemos convertido por tanto en un país al que llegan miles de seres humanos que no entienden su nueva sociedad y a quienes apenas entendemos.