LoginRSS 2.0 Feed

jueves, 10 de abril de 2008

Más que de espectáculo, quizás, debería hablar de espectacularización de la escritura, más que de exhibición de exhibicionismo, aunque en realidad todo sea una conjetura incontrastable. En el ejercicio semanal que la editorial Penguin lleva a cabo en el sitio de narrativa experimental We tell stories, le toca ahora el turno a la escritura en directo, a la revelación pública del proceso -hasta ahora íntimo y replegado sobre sí mismo- creativo.




Nicci French, una pareja de autores ingleses solamente conocidos en Cataluña por medio de la traducción de dos de sus novelas al catalán, son los responsables de ofrecer, cada día y durante una semana, a última hora de la tarde y en riguroso directo virtual, el espectáculo de la creación literaria en Your place and mine, tu lugar y el mío. No es que el argumento de la narración sea excesivamente original ni que su estructura sea innovadora; tampoco los medios que han utilizado -a diferencia de los experimientos predecesores- pretenden explotar las posibilidades y propiedades de los nuevos medios digitales, no.



Lo que resulta novedoso es asistir -al menos eso pretenden- en vivo a un proceso que siempre -al menos a mí me lo parece- ha sido íntimo e intransitivo, casi siempre reservado e incluso premeditadamente oculto. ¿Es la espectacularización de la escritura una nueva modalidad de escritura? ¿Puede tildarse de experimiento narrativo el hecho de utilizar una página web para exponerlo indiscriminadamente a las miradas de los posibles lectores?



En una entrevista que concedió Georges Perec al final de su vida, en el año 1980, puede leerse:

P: A quoi jouez-vous Georges Perec

R: Les jeux que je préfère, ceux auxquels je joue le plus, ce sont des jeux sur le langage. Les plus simples sont les mots croisés, et puis tous les jeux que l'on pratique à l'OuLiPo: on se prive d'une ou de plusieurs lettres, on en rajoute, on les dispose dans un certain ordre, on s'impose tel ou tel type de transformation, etc.

Si algo puede tener de valor el experimiento de Penguin es, precisamente, el de invitarnos a pensar lúdicamente las posibilidades que los nuevos medios digitales ponen a nuestra disposición para contar lo que nos pasa. Otra cosa es que nos resulten, o no, satisfactorios.

5:18 | gestionado por Joaquín Rodríguez | Enviar comentario (2)