“He recibido un informe de seguridad de la jefatura del INLA (Iraq National Library and Archive) en el que mencionan que hombres armados han asesinado a un técnico en la oficina local de teléfonos de la localidad de Bab al-Mudham, que está aquí al lado. Esto significa que Internet no será restaurado en toda esta semana, hasta que los ingenieros vayan a esa oficina y consigan dar con el problema. Un ataque con coche bomba tuvo lugar en las cercanías de Bab al-Mudhem alrededor de las 15.00. Fue seguido por un intercambio esporádico de disparos.
Entre las 8.30 y las 10 los helicópteros norteamericanos volaron muy bajo sobre el edificio de la biblioteca. Los cazareactores norteamericanos se unieron pronto a ellos…”.
Entrada del lunes 2 de abril de 2007
Saad Eskander es el director de la Biblioteca Nacional de Iraq y mantiene su blog, casi diario, en las páginas de la Biblioteca Británica, que le dan cobijo y cobertura. En sus entradas relata las dificultades cotidianas que, en el fragor de una guerra cruenta y sanguinaria, el rector de una biblioteca encuentra para proteger el patrimonio que le ha sido encomendado, la falta de medios humanos y económicos, la indisponibilidad de los recursos más elementales para poder prestar los servicios que una institución bibliotecaria debe facilitar (mesas, sillas, flexos, conexión a Internet…).
Lo que Saad Eskander relata, más allá de los aprietos cotidianos, de los peligros constantes y de las restricciones permanentes, es el profundo amor por los libros que una persona puede mostrar y cómo, aun en el trance brutal e incivil en el que se encuentra, antepone ese apego a cualquier otra cosa, por encima del valor de su propia vida.
Existen muchas razones por las que cabe creer que los libros en papel sobrevivirán pero, sobre todo, mientras existan personas como Saad Eskander, puede cabernos la seguridad de que lo seguirán haciendo.