"Si el ojo pudiera oír, / si la oreja pudiera ver, / os encantaría / el simple sonido del agua en el tejado" (Daito Kanushi, 1334). El extraordinario pensamiento se halla recopilado en el muy hermoso libro de Marguerite Yourcenar, "La voz de las cosas" (Gadir, Madrid, 2005). Puede completarse con este otro, también excepcional, del norteamericano Walt Whitman: "Y yo digo a todos los hombres y a todas las mujeres: "Que vuestra alma se alce, sosegada y dueña de sí, ante un millón de universos".
MIGUEL GARCÍA-POSADA