Enviado el miércoles, 28 de septiembre de 2005 12:21
Consolidada la plena destrucción de las perífrasis castellanas, que conduce a emplear el infinitivo en su lugar (<<Terminar diciendo>> por <<Voy a terminar diciendo>), ahora nuestros hablantes cultos, es un decir, la han emprendido contra el futuro perifrástico del verbo <<ser>>. En vez de decir <<Sí>> o >>No>> (creo, etc.) cada vez se oye más el <<Va a ser que sí (o no)>>, como si la acción inmediata de la lengua (Sí o No) diera repugnancia. ¿Se celebrarán los Juegos Olímpicos en Madrid en 2016? Va a ser que no>>. Con lo expeditivo que queda un no.
Miguel García-Posada