Metamorfosis de las plantas

La metamorfosis de las plantas, una idea que maduró en el viaje a Italia de Goethe. III Poemas

Emilio Cervantes — Wed, 23 Jan 2008 04:32:00 GMT

Al mirar la naturaleza

Fijaros en todo, en el haz y en el envés.

Nada está sólo dentro, nada está sólo fuera,

Porque lo que está dentro está fuera.

Seguid sin más tardanza esta regla sagrada:

Más que oculto misterio es un secreto a voces.

Pues así evitareis la apariencia engañosa

Que parece juego pero es cosa muy seria:

Que todo lo que vive es, sin duda alguna,

Nunca una cosa única, sino muchas a la vez

La metamorfosis de las plantas, una idea que maduró en el viaje a Italia de Goethe. II Palermo

Emilio Cervantes — Tue, 22 Jan 2008 07:23:00 GMT

A los pocos meses de la visita al botánico de Padua que mencionábamos en la entrada anterior, tras la visita al jardín de villa Giulia, que estaba situado al lado del actual orto botanico de Palermo, el martes 17 de Abril de 1787 Goethe escribe:

En presencia de tantas formas nuevas y renovadas, se ha apoderado nuevamente de mí mi antigua manía de que a lo mejor sería capaz de descubrir bajo esta multitud de variedades la planta primigenia. ¡Es forzoso que exista! ¿Cómo reconocería yo que ésta o aquella forma es una planta si no estuvieran todas hechas de acuerdo con el mismo modelo?. Me esforcé en averiguar en qué se diferenciaban entre sí todas aquellas formas diversas. E intentando indagar esto cada vez estaba más convencido de que las semejanzas superaban a las desigualdades.

La metamorfosis de las plantas, una idea que maduró en el viaje a Italia de Goethe. I Padua

Emilio Cervantes — Mon, 21 Jan 2008 05:40:00 GMT

El viaje de Goethe a Italia y Sicilia durante 1786 y 1787, sirvió para cristalizar una serie de pensamientos sobre el origen y la forma de las plantas que quedaron plasmados en su libro “La metamorfosis de las plantas” (Versuch die Metamorphose der Pflanzen zu erklären, 1790).

En el Jardín Botánico de Padua todavía se puede contemplar la palma (Chamaerops humilis var. arborescens) plantada en 1585 que, hoy en honor de aquel visitante se denomina la palma de Goethe. Tras su visita el 27 de Septiembre de 1786, escribe: